Sayed Abdullah

Ny toekaren'i Vietnam no faha-44 lehibe indrindra eran-tany ary nanomboka tamin'ny tapaky ny taona 1980 dia niova tanteraka i Vietnam avy amin'ny toekarena mibaiko tena afovoany miaraka amin'ny fanohanan'ny toekarena miorina amin'ny tsena misokatra.

Tsy mahagaga raha iray amin'ireo toekarena mitombo haingana indrindra eran-tany ihany koa izy, miaraka amin'ny tahan'ny fitomboan'ny harin-karena faobe isan-taona eo amin'ny 5.1% eo ho eo, izay hahatonga ny toekareny ho faha-20 lehibe indrindra eran-tany amin'ny taona 2050.

Na izany aza, ny teny malaza eran-tany dia ny hoe i Vietnam dia vonona ny ho iray amin'ireo foibe famokarana lehibe indrindra miaraka amin'ny mety ho fakana an-keriny an'i Shina amin'ny alalan'ny fandrosoana ara-toekarena lehibe aterany.

Tsara homarihina fa mitombo i Vietnam amin'ny maha-ivon-toerana famokarana azy ao amin'ny faritra, indrindra fa amin'ny sehatra toy ny lamba, akanjo sy kiraro ary elektronika.

Etsy ankilany, nanomboka tamin'ny taona 80, i Shina dia nitana ny andraikitry ny foiben'ny famokarana manerantany miaraka amin'ny akora manta, ny mpiasa ary ny fahafaha-manao indostrialy goavana. Nomena lanja betsaka ny fampandrosoana indostrialy izay nahazoana ny laharam-pahamehana ambony indrindra ny indostrian'ny fanamboarana milina sy ny metaly.

Mihena be ny fifandraisana misy eo amin'i Washington sy Beijing, ka mbola misy ahiahy ny hoavin'ny rojo famatsiana manerantany. Na dia mbola mametraka fanontaniana momba ny lalana hizoran'ny politika ara-barotra Amerikana aza ireo hafatra tsy ampoizina avy amin'ny Trano Fotsy, dia mbola mihatra ny hetra amin'ny ady ara-barotra.

Mandritra izany fotoana izany, ny fiantraikan'ny lalàna momba ny fiarovam-pirenena naroson'i Beijing, izay mandrahona ny famerana ny fizakan-tenan'i Hong Kong, dia vao mainka mampidi-doza ny fifanarahana ara-barotra dingana voalohany efa marefo eo amin'ireo firenena matanjaka roa ireo. Tsy lazaina intsony ny fiakaran'ny vidin'ny asa izay midika fa hikatsaka indostria avo lenta tsy dia mitaky asa firy i Shina.

Io fahasahiranana io, miaraka amin'ny fifaninanana hahazoana fitaovam-pitsaboana sy hamolavola vaksiny COVID-19, dia miteraka fanombanana indray ireo rojo famatsiana ara-potoana izay manome lanja ny fahombiazana ambonin'ny zavatra rehetra.

Miaraka amin'izany, ny fomba fiatrehan'i Shina ny COVID-19 dia niteraka fanontaniana maro teo amin'ireo firenena tandrefana. Raha i Vietnam kosa no iray amin'ireo firenena voalohany nanalefaka ny fepetra momba ny elanelana ara-tsosialy ary nanokatra indray ny fiarahamoniny tamin'ny Aprily 2020, izay vao manomboka miatrika ny hamafin'ny sy ny fiparitahan'ny COVID-19 ny ankamaroan'ny firenena.

Gaga izao tontolo izao tamin'ny fahombiazan'i Vietnam nandritra ity valan'aretina COVID-19 ity.

Ny hoavin'i Vietnam ho foiben'ny famokarana

Eo anatrehan'izao toe-javatra manerantany mivelatra izao, ny toekarena aziatika izay mitombo - Vietnam - dia miomana ho lasa firenena matanjaka amin'ny famokarana manaraka.

Hita fa mpifaninana matanjaka i Vietnam mba hahazo anjara toerana lehibe eo amin'ny tontolo taorian'ny COVID-19.

Araka ny Kearney US Reshoring Index, izay mampitaha ny vokatra indostrialy amerikana amin'ny fanafarana avy amin'ny firenena aziatika 14, dia niakatra ho amin'ny avo indrindra tamin'ny taona 2019, noho ny fihenan'ny fanafarana sinoa 17%.

Hitan'ny Efitrano Varotra Amerikana any Atsimon'i Shina ihany koa fa 64% amin'ireo orinasa amerikana any atsimon'ny firenena no mieritreritra ny hamindra ny famokarana any an-kafa, araka ny tatitry ny Medium.

Nitombo 8% ny toekaren'i Vietnam tamin'ny taona 2019, noho ny fiakaran'ny fanondranana entana. Tombanana hitombo 1.5% ihany koa izany amin'ity taona ity.

Ny Banky Iraisam-pirenena dia naminavina fa amin'ny toe-javatra ratsy indrindra amin'ny tranga COVID-19 dia hidina ho 1.5% ny harin-karena faoben'i Vietnam amin'ity taona ity, izay tsara kokoa noho ny ankamaroan'ny firenena mpifanolo-bodirindrina aminy any Azia Atsimo.

Ankoatra izany, noho ny fiasana mafy, ny marika nasionaly, ary ny famoronana fepetra fampiasam-bola tsara, dia nahasarika orinasa/fampiasam-bola vahiny i Vietnam, ka nanome fahafahana ireo mpanamboatra hiditra ao amin'ny faritra ara-barotra malalaka ASEAN sy fifanarahana ara-barotra manokana amin'ireo firenena manerana an'i Azia sy ny Vondrona Eoropeana, ary koa i Etazonia.

Ankoatra izany, tato ho ato dia nanamafy ny famokarana fitaovana ara-pitsaboana ny firenena ary nanolotra fanomezana mifandraika amin'izany ho an'ireo firenena tratran'ny COVID-19, ary koa ho an'i Etazonia, Rosia, Espaina, Italia, Frantsa, Alemaina ary Angletera.

Fivoarana vaovao manan-danja iray hafa ny mety hisian'ny orinasa amerikana maro kokoa hiala an'i Shina mankany Vietnam. Ary nahazo tombony ny anjaran'i Vietnam amin'ny fanafarana akanjo amerikana satria mihena ny anjaran'i Shina eo amin'ny tsena - nihoatra an'i Shina mihitsy aza ny firenena ary laharana voalohany amin'ny mpamatsy akanjo any Etazonia tamin'ny volana Martsa sy Aprily tamin'ity taona ity.

Maneho izany toe-javatra izany ny angon-drakitra momba ny varotra entana amerikana tamin'ny taona 2019, nitombo 35%, na 17,5 miliara dolara, ny fanondranana an'i Vietnam tany Etazonia.

Nandritra ny roapolo taona farany, niova be ny firenena mba hanomezana fahafaham-po ireo indostria isan-karazany. Niala tamin'ny toekarena fambolena betsaka indrindra i Vietnam mba hampivelatra toekarena mifototra amin'ny tsena sy indostrialy kokoa.

Bottleneck tokony ho resena

Saingy misy sakana maro tsy maintsy resena raha te hiara-hiasa amin'i Shina ilay firenena.

Ohatra, ny toetran'ny indostrian'ny famokarana miorina amin'ny asa mora any Vietnam dia mety hampidi-doza - raha tsy miakatra eo amin'ny rojo famatsiana ny firenena, dia hanome asa mora kokoa ihany koa ireo firenena hafa ao amin'ny faritra toa an'i Bangladesh, Tailandy na Kambôdza.

Ankoatra izany, noho ny ezaka mafy ataon'ny governemanta hampidirana fampiasam-bola bebe kokoa amin'ny famokarana sy ny fotodrafitrasa teknolojia avo lenta mba hifanaraka kokoa amin'ny rojo famatsiana manerantany, dia orinasa iraisam-pirenena (MNC) voafetra ihany no manana hetsika fikarohana sy fampandrosoana (R&D) voafetra any Vietnam.

Ny valan'aretina COVID-19 koa dia nampiharihary fa miankina betsaka amin'ny fanafarana akora manta i Vietnam ary mitana ny anjara asan'ny famokarana sy fanangonana vokatra ho an'ny fanondranana fotsiny. Raha tsy misy indostria mpanohana ny fifandraisana miverina lehibe, dia ho nofinofy fotsiny ny hanomezana fahafaham-po amin'ny famokarana betsaka toy izao toa an'i Shina.

Ankoatra ireo, ny sakana hafa dia ahitana ny haben'ny mpiasa, ny fahafahan'ny mpiasa mahay miditra, ny fahafahana miatrika ny fitomboan'ny fangatahana famokarana tampoka, sy ny maro hafa.

Sehatra iray hafa tena goavana ny orinasa madinika sy salantsalany (MSME) any Vietnam - izay mahatratra 93.7%-n'ny orinasa manontolo - izay voafetra amin'ny tsena tena madinika ary tsy afaka manitatra ny asany amin'ny mpihaino marobe kokoa. Izany no mahatonga azy io ho toerana tena sarotra amin'ny fotoan-tsarotra, toy ny valan'aretina COVID-19.

Noho izany, tena ilaina ho an'ny orinasa ny mihemotra sy mandinika indray ny paikadin'izy ireo amin'ny fanovana toerana - satria mbola lavitra ny lalana tokony harahin'ny firenena amin'ny hafainganam-pandehan'i Shina, ho ara-drariny kokoa ve ny manaraka ny paikady 'China-plus-one'?